Экстренный переход на дистанционное обучение: проблемы глазами студентов, изучающих второй иностранный язык

online language learning, learners’ needs, engagement, motovation, individualisation

1. Alamri, H., Lowell, V., Watson, W., & Watson, S.L. (2020). Using personalized learning as an instructional approach to motivate learners in online higher education: Learner self-determination and intrinsic motivation. Journal of Research on Technology in Education, 52(3), 322-352. doi: 10.1080/15391523.2020.1728449

2. Alqurashi, E. (2019). Predicting student satisfaction and perceived learning within online learning environments. Distance Education, 40(1), 133-148. doi: 10.1080/01587919.2018.1553562

3. Andrade, M.S. (2017). Online English language learning: Theory-based course design and pedagogy. Journal of Education and Training Studies, 5(3). Retrieved from: http://redfame.com/jour-nal/index.php/jets/article/view/2058/2250 (accessed: 15 March, 2021)

4. Barnett, R., & Coate, K. (2005). Engaging the curriculum in higher education. Maidenhead, UK: Open University Press.

5. Benson, P. (2012). Learner-centered teaching. In A. Burns & J. Richards (Eds.) The Cambridge Guide to Pedagogy and Practice in Second Language Teaching (pp. 30-37). Cambridge: Cambridge University Press.

6. Blake, R. (2016). Technology and the four skills. Language Learning & Technology, 20 (2), 129142. Retrieved from: https://core.ac.uk/download/pdf/84321459.pdf (accessed: 15 March, 2021)

7. Bowden, J., Tickle, L., & Naumann, K. (2019). The four pillars of tertiary student engagement and success: a holistic measurement approach. Studies in Higher Education. doi: 10.1080/03075079.2019.1672647

8. Cole, A.W., Lennon, L., & Weber, N.L. (2019). Student perceptions of online active learning practices and online learning climate predict online course engagement. Interactive Learning Environments. doi: 10.1080/10494820.2019.1619593

9. Compton, L. (2009). Preparing language teachers to teach language online: a look at skills, roles, and responsibilities. Computer Assisted Language Learning, 22(1), 73-99. https://doi.org/10.1080/09588220802613831

10. DeCoito, I., & Richardson, T. (2018). Teachers and technology: Present practice and future directions. Contemporary Issues in Technology and Teacher Education, 18(2). Retrieved from: https://citejournal.org/volume-18/issue-2-18/science/teachers-and-technology-present-practice-and-fu-ture-directions (accessed: 15 March, 2021)

11. Hampel, R., & Stickler, U. (2005). New skills for new classrooms: Training tutors to teach languages online. Computer AssistedLanguage Learning, 18(4).https://doi.org/10.1080/09588220500335455

12. Hsu, W.-Ch., & Liu, G.-Z. (2019). Genre-based writing instruction blended with an online writing tutorial system for the development of academic writing. Digital Scholarship in the Humanities, 34(1). 100-123. https://doi.org/10.1093/llc/fqy041

13. Jones, C.M., & Youngs, B.L. (2006). Teacher preparation for online language instruction. In P. Hubbard & M. Levy (Eds.), Teacher education in CALL (pp. 267-282). Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

14. Joosten, T., & Cusatis, R. (2020). Online Learning Readiness. American Journal of Distance Education. doi: 10.1080/08923647.2020.1726167

15. Kaufmann, R., Sellnow, D. D., & Frisby, B. N. (2016). The development and validation of the online learning climate scale (OLCS). Communication Education, 65, 307-321. doi: 10.1080/03634523.2015.1101778

16. Kaufmann, R., & Vallade, J.I. (2020). Exploring connections in the online learning environment: student perceptions of rapport, climate, and loneliness. Interactive Learning Environments. https://doi.org/10.1080/10494820.2020.1749670

17. Lamy, M.-N. (2013). Distance CALL Online. In M. Thomas, H. Reinders & M. Warschauer (Eds.), Contemporary Computer-Assisted Language Learning (pp. 141-158). London: Continuum.

18. Logan, G.E. (1990). Individualized foreign language instruction: American patterns for accommodating learner differences in the classroom. In H.B Altman & C.V James (Eds.) LanguageTeaching: Meeting Individual Needs (pp. 94-110). New York: Pergamon.

19. MacIntyre, PD., Gregersen, T., & Mercer, S. (2020). Language teachers’ coping strategies during the Covid-19 conversion to online teaching: Correlations with stress, wellbeing and negative emotions. System, 102352. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102352

20. Mansbach, J., & Austin, A.E. (2018). Nuanced perspectives about online teaching: Mid-career and senior faculty voices reflecting on academic work in the digital age. Innovations in Higher Education, 43, 257-272. https://doi.org/10.1007/s10755-018-9424-4

21. Martin, F., & Bolliger, D.U. (2018). Engagement matters: Student perceptions on the importance of engagement strategies in the online learning environment. Online Learning, 22(1), 205-222. doi:10.24059/olj.v22i1.1092

22. McCombs, B. (2015). Learner-centered online instruction. New Directions for Teaching and Learning, 144, 57-71. doi:10.1002/tl.20163

23. Morreale, S.P., ThorpeJ., &Westwick, J.N. (2020). Online teaching: challenge oropportunity for communication education scholars? Communication Education. doi: 10.1080/03634523.2020.1811360

24. Muir, T., Milthorpe, N., Dyment, J., Freeman, E., & Hopwood, B. (2019). Chronicling engagement: students’ experience of online learning over time. Distance Education, 40(2), 262-277. https://doi.org/10.1080/01587919.2019.1600367

25. Murphy, L.M., Shelley, M.A., White, C.J. & Baumann, U. (2011). Tutor and student perceptions of what makes an effective distance language teacher. Distance Education, 32(3), 397-419. https:// doi.org/10.1080/01587919.2011.610290

26. Nunan D. (2013). Learner-Centered English Language Education. Routledge.

27. Patricia, A. (2020). College students’ use and acceptance of emergency online learning due to COV-ID-19. International Journal of Educational Research Open, 100011. https://doi.org/10.1016Zj.ijedro.2020.100011

28. Rayens, W., & Ellis, A. (2018). Creating a Student-Centered Learning Environment Online. Journal of Statistics Education, 26(2), 92-102. https://doi.org/10.1080/10691898.2018.1475205

29. Reinders, H. (2012). Online and blended instruction. In A. Burns & J. Richards (Eds.) The Cambridge Guide to Pedagogy and Practice in Second Language Teaching (pp. 287-294). Cambridge: Cambridge University Press.

30. Reyes, M. R., Brackett, M. A., Rivers, S. E., White, M., & Salovey, P. (2012). Classroom emotional climate, student engagement, and academic achievement. Journal of Educational Psychology, 104(3), 700-712. https://doi.org/10.1037/a0027268

31. Robinson, C.C., & Hullinger, H. (2008). New benchmarks in higher education: Student engagement in online learning. Journal of Education for Business, 84(2), 101-109. doi: 10.3200/JOEB.84.2.101-109

32. Stickler U., & Hampel R. (2015). Transforming Teaching: New Skills for Online Language Learning Spaces. In R. Hampel & U. Stickler (Eds.) Developing Online Language Teaching. New Language Learning and Teaching Environments (pp. 63-77). Palgrave Macmillan, London. https://doi.org/10.1057/9781137412263_5

33. Watson, S. L., & Reigeluth, C. M. (2008). The learner-centered paradigm of education. Educational Technology, 48, 42-48.

34. Weimer, M. (2002). Learner-Centered Teaching. Jossey-Bass.

35. Hanewicz, C., Platt, A., & Arendt, A. (2017). Creating a learner-centered teaching environment using student choice in assignments. Distance Education, 38(3), 273-287. doi: 10.1080/01587919.2017.1369349

36. White, C. (2014). The distance learning of foreign languages: A research agenda. Language Teaching, 47(4), 538-553. doi:10.1017/S0261444814000196

37. Xiao, J. (2012). Tutors’ influence on distance language students’ learning motivation: Voices from learners and tutors. Distance Education, 33(3), 365-380. https://doi.org/10.1080/01587919.2012.723167