Экспрессивные синтаксические средства в англоязычных рекламных текстах для аудитории разных возрастных групп

Статья посвящена вопросу использования различных средств экспрессивного синтаксиса в англоязычных рекламных текстах для аудитории молодого, среднего и пожилого возраста. Материалом исследования послужили рекламные тексты в популярных журналах и газетах для читателей различных возрастных групп. Посредством использования метода сплошного лингвистического анализа текста, элементов стилистического анализа, описательно-аналитического метода, метода количественного анализа, а также сравнительно-сопоставительного метода были сделаны выводы об основных особенностях функционирования экспрессивных синтаксических средств в англоязычных рекламных текстах, их роли в создании эффективной рекламы, способной привлечь внимание реципиентов и убедить воспользоваться рекламируемой услугой или товаром. В статье рассматриваются особенности использования в рекламе на английском языке вопросительных и восклицательных предложений, парцеллированных конструкций, синтаксических повторов, парентетических внесений, эллиптических, номинативных предложений, эмфатического варианта актуального членения предложения и пунктуационного оформления. Анализ средств экспрессивного синтаксиса в текстах для аудитории разного возраста представляет определенный интерес с точки зрения выявления отличий в способах создания англоязычной рекламы для различных групп реципиентов.

1. Александрова О.В. Проблемы экспрессивного синтаксиса. Москва: Высшая школа, 1984.

2. Александрова О.В., Тер-Минасова С.Г. Английский синтаксис (Коллокация, коллигация и речь). Москва: Изд-во Московского университета, 1987.

3. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. Москва: Просвещение, 1990.

4. Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. Москва: УРСС, 2005.

5. Балли Ш. Язык и жизнь. Москва: УРСС, 2003.

6. Береговская Э.М. Очерки по экспрессивному синтаксису. Смоленск, 1984.

7. Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка. Москва: Высшая школа, 1981.

8. Кораблева Е.А. Экспрессивные синтаксические средства создания рекламного текста на английском языке: дис. ... канд. филол. наук. Тула, 2008.

9. Ксензенко О.А. Как создается рекламный текст: Функционально-экспрессивые аспекты рекламного текста. Москва: Диалог-МГУ, 1998.

10. Кузнецова Г.Н. Структурные и семантические особенности языка американской рекламы: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1995.

11. Медведева Е.В. Рекламная коммуникация. Москва: УРСС, 2003.

12. Мокшанцев Р.И. Психология рекламы: Учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Менеджмент». Москва: ИНФРА-М, 2002.

13. Мороховский А.Н., Воробьева О.П., Тимошенко З.В. Стилистика английского языка. Киев: Высшая школа, 1992.

14. Назайкин А.Н. Практика рекламного текста. Москва: Бератор-Пресс, 2003.

15. Новицкая Н.Н. Парцелляция как явление экспрессивного синтаксиса // Асимметрические связи в языке. Орджоникидзе, 1987. С. 95-101.

16. Орехова Н.Н. Пунктуация и письмо (На материале русского и английского языков). Ижевск: Удмурт. ун-т, 2000.

17. Розенталь Д.Э. Теленкова М.А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Москва: Просвещение, 1985.

18. Ромат Е.В. Реклама: История, теория, практика. Москва, 2004.

19. Рыбакова О.Н. Дискурсивные, коммуникативно-прагматические и семиотические характеристики англоязычной печатной рекламы: дис. ... канд. филол. наук. Иваново, 1999.

20. Тошович Б. Экспрессивный синтаксис глагола русского и сербского/ хорватского языков. Москва: Языки славянской культуры, 2006.

21. Ученова В.В. Философия рекламы: Учеб. пособие для студентов, обучающихся по специальности 350700. Москва: Гелла-принт, 2003.

22. Филонова Н.К. Парцелляция полипредикативных высказываний в современном английском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Ленинград, 1982.

23. Ханутин М.А. Языковая природа и особенности функционирования парцелляции как стилистического приема (на материале английской художественной прозы): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1983.

24. Bovee C.L., Arens W.F. Contemporary advertising. New York: McGraw-Hill, 2003.

25. Farbey A.D. How to produce successful advertising. New York: Kogan Page, 1998.

26. Jewler A.J., Drewniary B.L. Creative strategy in advertising. South Carolina: Wadsworth Publishing Company, 2001.

27. Маltzev V.A. An introduction to linguistic poetics. Minsk, 1980.

28. Saunders D. 20th c[entury] advertising. London: Carlton books, 1999.