Preview

Professional Discourse & Communication

Advanced search

Fixed Coordinative Expressions in English Language Teaching

https://doi.org/10.24833/2687-0126-2022-4-4-64-71

Full Text:

Abstract

The article considers a special subclass of phraseological units of the English language, known as binomials. The author highlights their main structural, functional, and semantic characteristics. The article reviews the issues of teaching these language units within the framework of school education, as well as the problems that arise when teaching professional communication in English at the university level. Based on the generalization of the experience of teaching English at school and university, the author explains that this type of phraseological units does not receive sufficient coverage in the education process. It is argued that students do not develop an understanding of the linguistic specificity of this type of phraseological units, which is demonstrated by the example of the so-called “paired synonyms”. The article gives several reasons, including a variety of terminology, which, in the author’s opinion, contribute to this state of affairs. The article discusses individual solutions to the issues raised. Among other things, it is pointed out that, within the framework of the English language teaching at school, it is necessary to create a separate phraseological minimum and develop a system of special exercises that would contribute to the active use of the most common language units of this type in the speech of English language learners.

About the Author

S. V. Korolyov
The Odintsovo Branch of MGIMO University
Russian Federation

Sergey V. Korolyov is Cand. Sci. (Philology), Lecturer in the Department of the English language №6 

Odintsovo



References

1. Abraham, R.D. (1950). Fixed order of coordinates: A study in comparative lexicography. The Modern Language Journal, vol. 34, No. 4, 276–287.

2. Amosova, N.N. (1963). Osnovy angliiskoi frazeologii [Foundations of English Phraseology]. Izdatel’stvo Leningradskogo Universiteta [Leningrad University Publisher] (in Russian).

3. Arnol’d, I.V. (1986). Leksikologija sovremennogo anglijskogo jazyka [Modern English Lexicology]. Moscow: Vysshaya shkola (in Russian).

4. Binomials in the history of English: fixed and flexible. (2017). J. Kopaczyk & H. Sauer (Eds.). Cambridge: Cambridge university press.

5. CD – Cambridge Dictionary Online. Retrieved from https://dictionary.cambridge.org/us/dictionary/english/pick (accessed: 5 November, 2022).

6. Cooper, W.E., & Ross, J.R. (1975). World order. Papers from the Parasession on Functionalism. Chicago: Chicago Linguistic Society, 63–111.

7. DAIPV – Spears, R.A. (2005). McGraw-Hill’s Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs. The McGraw-Hill Companies, Inc.

8. FDI – Farlex Dictionary of Idioms. Retrieved from https://idioms.thefreedictionary.com/ weird+and+wonderful (accessed: 5 November, 2022).

9. Gramley, S., & Pätzold, K.-M. (2004). A Survey of Modern English. 2nd Edition. London, Routledge.

10. Komarova, Ju.A., Larionova, I.V., & Makbet, K. (2014). Anglijskij jazyk: uchebnik dlja 6 klassa obshheobrazovatel’nyh uchrezhdenij [English: textbook for the 6th grade of secondary schools]. Moscow: Russkoe slovo: Macmillan.

11. Korolev, S.V. (2022). Kognitivnaja osnova anglijskih ustojchivyh slovosochetanij s sochinitel’noj svjaz’ju [The cognitive basis of English fixed coordinative phrases] (Cand. of Sci. Thesis). Tambov (in Russian).

12. Kunin, A.V. (1996). Kurs frazeologii sovremennogo angliiskogo yazyka [The course of modern English phraseology]. Moscow: Vysshaya Shkola (in Russian).

13. Lavrova, N.A. (2012). Sovremennaja anglijskaja frazeologija: uchebnoe posobie [Modern English Phraseology]. Moscow: Flinta (in Russian).

14. Malkiel, Y. Studies in irreversible binomials. Lingua, No 8, 113–160.

15. Medvedeva, L.M., & Dajneko, V.V. (1989). Parnye slovosochetanija anglijskogo jazyka [Paired word combinations of the English language]. Kiev: Vyshha shkola (in Russian).

16. Molodcova, I.N. (2002). Anglijskie binomialy: status, sushhnost’, funkcii [English binomials: status, essence, functions] (Cand. of Sci. Thesis). Tula (in Russian).

17. Solovova, E.N. (2008). Metodika obuchenija inostrannym jazykam: Bazovyj kurs [Methods of teaching foreign languages: Basic course]. Moscow: AST: Astrel’ (in Russian).


Review

For citations:


Korolyov S.V. Fixed Coordinative Expressions in English Language Teaching. Professional Discourse & Communication. 2022;4(4):64-71. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2687-0126-2022-4-4-64-71



Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2687-0126 (Online)