Рассказ о ремесле как относительно устойчивый речевой жанр (к постановке проблемы)
https://doi.org/10.24833/2687-0126-2019-1-3-84-92
Аннотация
В статье предлагается рассматривать рассказ ремесленника о своем ремесле, традиционно излагаемый на местном говоре, в качестве одного из речевых жанров. В такого рода изустных текстах, обычно порождаемых в процессе работы исследователя-диалектолога с информантами, наряду с особенностями конкретного говора, реализуются также языковые явления, характерные, как минимум, для всей территории данного языка. Рассказ о ремесле имеет свою специфическую тематику, коммуникативную цель и своеобразную структуру. Он реализуются в речи информантов различного возраста и пола по определенной модели, независимо от степени насыщенности такого рода рассказов диалектизмами. Сюжетная канва рассказа о ремесле привычно следует последовательности технологических процессов и операций, свойственных данному ремеслу.
Ключевые слова
диалектология,
жанр,
речевой жанр,
диалектный дискурс,
история материальной культуры,
ремесленная лексика,
опрос
Об авторах
М. Д. Королькова
Институт лингвистических исследований, РАН
Россия
Санкт-Петербург
Россия
Санкт-Петербург
Н. Л. Сухачев
Институт лингвистических исследований, РАН
Россия
Санкт-Петербург
Россия
Санкт-Петербург
Список литературы
1. Бахтин М.М. Проблема содержания материала и формы в словесном художественном творчестве // Вопросы литературы и эстетики. Исследования разных лет. Москва: Худож. лит., 1975. С. 6-71.
2. Бахтин М.М. Проблема речевых жанров // Сборник сочинений. Москва: Русские словари, 1996. Т. 5: Работы 1940-1960 гг. С. 159-206.
3. Булахов М.Г. Опыт исторического словаря русской лингвистической терминологии. В 5-и томах. Минск: БГПУ, 2002. Т. 1: Аббревиатура-Йотованный.
4. Виноградов В.В. Избранные труды: лексикология и лексикография. Москва: Наука, 1977.
5. Волошина С.В. Речевой жанр автобиографического рассказа в диалектной коммуникации: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Томск, 2008.
6. Гольдин В.Е. Повествование в диалектном дискурсе // Известия Саратовского университета, 2009. Т. 9. Сер. Филология. Журналистика. Вып. 1. С. 3-7.
7. Гольдин В.Е., Крючкова О.Ю. Русская диалектология. Коммуникативный, когнитивный и лингвокультурный аспекты: учебное пособие для студентов гуманитарных специальностей. Саратов: ИЦ «Наука», 2011.
8. Грайс Г.П. Логика и речевое общение / Пер. с англ. В.В. Туровского // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVI. Лингвистическая прагматика / Сост. и вступ. статья Н.Д. Арутюновой и Е.В. Падучевой; Общая ред. Е.В. Падучевой. Москва: «Прогресс», 1985. С. 217-237.
9. Демешкина Т.А. Теория диалектного высказывания. Аспекты семантики. Томск: Изд-во Томск. ун-та, 2000.
10. Демешкина Т.А., Волошина С.В., Карпова Н.А., Рюмин Р.В., Долганина А.А. Портреты речевых жанров: разные дискурсивные практики: коллективная монография / под ред. Т.А. Демешкиной. Томск: Изд-во Том. ун-та, 2016.
11. Мызникова Я.В. Коммуникативные особенности диалектного речевого жанра «рассказ-воспоминание» // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. Пермь: ПГНИУ, 2014. Вып. 4(28). С. 66-72.
12. Остин Дж.Л. Слово как действие / Пер. с англ. А.А. Медниковой // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов / Сост. и вступ. статьи И.М. Кобозевой и В.З. Демьянковой; Общая ред. Б.Ю. Городецкого. Москва: Прогресс, 1986. С. 22-130.
13. Серль Дж.Р. Что такое речевой акт? / Пер. с англ. И.М. Кобозевой // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов / Сост. и вступ. статьи И.М. Кобозевой и В.З. Демьянковой; Общая ред. Б.Ю. Городецкого. Москва: Прогресс, 1986 (а). С. 151-169.
14. Серль Дж.Р. Классификация иллокутивных актов / Пер. с англ. В.З. Демьянкова // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов / Сост. и вступ. статьи И.М. Кобозевой и В.З. Демьянковой; Общая ред. Б.Ю. Г ородецкого. Москва: Прогресс, 1986 (б). С. 170-194.
15. Серль Дж.Р. Косвенные речевые акты / Пер. с англ. Н.В. Перцова // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII. Теория речевых актов / Сост. и вступ. статьи И.М. Кобозевой и В.З. Демьянковой; Общая ред. Б.Ю. Городецкого. Москва: Прогресс, 1986 (в). С. 195-222.
16. Павлова А.А. Жанр, гипертекст, интертекст, концептосфера. Белгород: Изд-во Белгородского гос. ун-та, 2004.
17. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка / Пер. с нем. и доп. О.Н. Трубачева. Москва: «Прогресс», 1967. Т. 2.
18. Этимологический словарь русского языка / Под ред Н.М. Шанского. Москва, 1973. Т. 1. Вып. 5.
19. Dauzat A. Dictionnaire etymologique de la langue franqaise. Paris: Larousse, 1938.
Рецензия
Для цитирования:
Королькова М.Д., Сухачев Н.Л. Рассказ о ремесле как относительно устойчивый речевой жанр (к постановке проблемы). Дискурс профессиональной коммуникации. 2019;1(3):84-92. https://doi.org/10.24833/2687-0126-2019-1-3-84-92
For citation:
Korolkova M.D., Sukhachev N.L. Craft story as a relatively stable speech genre (statement of the problem). Professional Discourse & Communication. 2019;1(3):84-92. (In Russ.) https://doi.org/10.24833/2687-0126-2019-1-3-84-92
Послать статью по эл. почте 