Трансформация образа латиноамериканца в западной культуре (на материале американского дискурса масс-медиа)

mass media discourse, discourse evolution, political correctness, media representation, race, culture, Latino image, stereotypes, image

1. A Conversation with Latinos on Race. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=tLLCHbCgJbM (accessed: 15 August, 2020).

2. Abraído-Lanza, A.F., Florez, K., & Eccheveria, S. (2016). Latino Immigrants, Acculturation, and Health: Promising New Directions in Research. Retrieved from https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5337110 (accessed: 15 August, 2020).

3. Alexandria Ocasio-Cortez vs Ivanka Trump. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=VLkhRmgvcYc (accessed: 15 August, 2020).

4. All about Aleksandria Ocasio-Cortez. Retrieved from https://www.businessinsider.com/all-about-alexandria-ocasio-cortez-who-beatcrowley-in-ny-dem-primary-2018-6 (accessed: 15 August, 2020).

5. America Latina Theme Study. Retrieved from https://www.nps.gov/heritageinitiatives/latino/latinothemestudy/immigration.htm (accessed: 15 August, 2020).

6. Arce, J. (2020). It’s Long Past Time we Recognized all the Latinos Killed at the Hands of Police. By Julissa, July 21, 2020. Retrieved from: https://time.com/5869568/latinospoliceviolence/#:~:text=As%20of%20June%209%2C%20according,have%20been%20killed%20since%202015 (accessed: 15 August, 2020).

7. Avila-Saavedra, G. (2011). Ethnic Otherness versus Cultural Assimilation: U.S. Latino Comedians and the Politics of Identity. Retrieved from https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/15205431003650478 (accessed: 15 August, 2020).

8. Bender, S. (2003). Greasers and Gringos. Latinos Laws and the America Imagination. New York, London: New York University Press.

9. Cones, J. (2012). Patterns of Bias in Hollywood Movies. New York: Algora publishing.

10. Cottle, S. (2000). Ethnic Minorities & the Media: Changing Cultural Boundaries. Philadelphia: Open University Pres.

11. Dijk, T. van. (2006). Ideology and Discourse. Ideology and Discourse Analysis. Journal of Political Ideologies, 2, 115-140.

12. Etzioni, A. Don’t ‘’Brown’’ the Hispanics. Niemen Report. Retrieved from https://niemanreports.org/authors/amitai-etzioni (accessed: 15 August, 2020).

13. Gamboa, S., & Cahlan, S. (2018). Young Latinos: Born in the U.S.A., Carving their own Identity. NBC News Latino. Retrieved from https://cdce.umd.edu/news/directorsbook-mentioned-nbc-news-latino-article (accessed: 15 August, 2020).

14. Gutierrez, R. (2016). The New Latino Studies Reader: A Twenty-First-Century Perspective. University of California Press.

15. Hayes-Bautista, D.E. (2012). El cinco de Mayo. An American Tradition. Berkeley, Los Angeles, London: University of California Press.

16. Hegde, S. (2016). Mediating Migration. European Journal of Communication, 31(4), 491-491.

17. Here is the State of Hispanic Media Today and where it Goes from Here. Retrieved from https://www.niemanlab.org/2019/05/heres-the-state-of-hispanic-media-todayand-where-it-goes-from-here (accessed: 15 August, 2020).

18. Hispanic and Latino Identity is Changing. Retrieved from https://www.nytimes.com/roomfordebate/2015/06/16/how-fluid-is-racialidentity/hispanic-and-latino-identity-is-disappearing (accessed: 15 August, 2020).

19. Hollywood Has the Power to Combat Damaging Stereotypes about Latinos. Here’s Proof that it’s Utterly Failing. Retrieved from https://time.com/5662739/latinohollywood-representation (accessed: 15 August, 2020).

20. Inmigrante hispano estuvo detenido casi un año por ICE, pero fue liberado con “green card” en mano [A Hispanic immigrant was detained by ICE for almost a year and given freedom with a green card in his hand]. Retrieved from https://laopinion.com/2020/08/06/inmigrante-hispano-estuvo-detenido-casi-un-anopor-ice-pero-fue-liberado-con-green-card-en-mano (accessed: 15 August, 2020) (in Spanish).

21. Latinos and the Future of American politics. Retrieved from https://prospect.org/civil-rights/latinos-future-american-politics (accessed: 15 August, 2020).

22. Latino Representation in Hollywood Movies is Abysmal. Here’s the Proof. Retrieved from https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-08-26/uscinclusion-study-latinx-representation-movies (accessed: 15 August, 2020).

23. Lopez, J. (2015). “Impossible Families”: Mixed-citizenship Status Couples and the Law. Law and Policy, 37(1-2), 93-118.

24. Lopez, M., Gonzalez-Barrera, A., & Krogstadt, J. (2018). More Latinos Have Serious Concerns about their Place in America under Trump. Retrieved from: https://www.pewresearch.org/hispanic/2018/10/25/more-latinos-have-seriousconcerns-about-their-place-in-america-under-trump/ (Accessed: 15 August, 2020).

25. Meet the Woman Who Gave ‘One Day at a Time’ its Bicultural, Latino Flavor. Retrieved from https://www.nbcnews.com/news/latino/meet-woman-who-gave-oneday-time-its-bicultural-latino-n711476 (accessed: 15 August, 2020).

26. Mettler, K. (2020). More Black and Latino Officers Allege Systematic Discrimination in the St. George police department. The Washington Post.

27. Molina-Guzman, I. (2010). Dangerous Curves: Latina Bodies in the Media. New York: New York University Press.

28. Negrón-Muntaner F., Abbas C., Figueroa L., & Robson, S. The Latino Media Gap: Report on the State of Latinos in the U.S. Media. Retrieved from: https://ecfsapi.fcc.gov/file/7522909797.pdf (accessed: 15 August, 2020).

29. Ocasio-Cortez and Democrats Assail Men’s Abusive Treatment of Women. Retrieved from https://www.latimes.com/world-nation/story/2020-07-23/ocasio-cortez-demsassail-mens-abusive-treatment-of-women (accessed: 15 August, 2020).

30. Ramos, J. (2020). Can a Latina Girl Dream of Being President of the United States? Retrieved from https://jorgeramos.com/en/can-a-latina-girl-dream-of-being-presidentof-the-united-states/amp/ (accessed: 15 August, 2020).

31. Retis, J. (2006). The Portrayal of Latin American Immigrants in the Spanish Mainstream Media: Fear of Compassion? International Journal of Hispanic Media, 9 Retrieved from https://www.internationalhispanicmedia.org/wpcontent/uploads/2016/11/IJHM_Vol9-Portrayl.pdf (accessed: 15 August, 2020).

32. Smith, S., Choueiti, M., Pieper, K., Clark, H. et al. Latinos in Film: Erasure On Screen & Behind the Camera. Retrieved from http://assets.uscannenberg.org/docs/aii-studylatinos-in-film-2019.pdf (accessed: 15 August, 2020).

33. Smithsonian Museums are Supposed to Tell the American Story. So Where’s the One Dedicated to Latinos? Retrieved from https://time.com/5700102/american-latinomuseum-smithsonian/ (accessed: 15 August, 2020).

34. These are the Voters who could Decide the Election. Retrieved from https://www.nytimes.com/2020/05/06/opinion/latino-voters-2020-election.html (accessed: 15 August, 2020).

35. Vargas, L., & De Pussler, B. Using Media Literacy to Explore Stereotypes of Mexican Immigrants. Retrieved from http://www.socialstudies.org/sites/default/files/publications/se/6207/620704.html (accessed: 15 August, 2020).

36. Views of Immigrations Policy. Retrieved from https://www.pewresearch.org/hispanic/2018/10/25/views-of-immigration-policy (accessed: 15 August, 2020).

37. Washington Post’ Promise Major Changes to Move forward on Race. New York Times. Retrieved from https://www.npr.org/2020theUS/06/18/880636515/new-york-timeswashington-post-announce-major-changes-to-move-forward-on-race/ (accessed: 15 August, 2020).

38. Who is Aleksandria Ocasio-Cortez. Retrieved from https://hnmagazine.com/2018/06/who-is-alexandria-ocasio-cortez (accessed: 15 August, 2020).

39. Young Latinos: Born in the U.S.A., Carving their own Identity. Retrieved from https://www.nbcnews.com/news/latino/young-latinos-born-u-s-carving-their-ownidentity-n908086 (accessed: 15 August, 2020).