Preview

Professional Discourse & Communication

Advanced search

Search


Order results by:     
 
Issue Title
 
Vol 5, No 4 (2023) Translation by Addition as a Tool of Unveiling the Discursive Identity of the Translator in the Initial Rendering of Mikhail Lermontov’s “A Hero of Our Time” Into French Abstract  similar documents
E. A. Solovyeva
"... This article explores how translation transforms the original text and reveals the translator’s ..."
 
Vol 3, No 2 (2021) New Tasks of Translation Teachers: the Challenge of Mosaic Thinking Abstract  similar documents
V. V. Sdobnikov
"... the process of translator training. Development of the mosaic thinking results in the need to solve new tasks ..."
 
Vol 7, No 1 (2025) Principles of Developing a Chinese-Russian Polysemantic Dictionary as a Means of Improving Interpretability of Neural Machine Translators Abstract  similar documents
E. V. Chistova
"... This research addresses the challenge of polysemy in neural machine translation (NMT ..."
 
Vol 7, No 3 (2025) Pragmatic Aspects of Translating the Nivkh Fairy Tale “Why there Are Few People on Earth” into Russian and English Abstract  similar documents
N. A. Kurakina, S. V. Grebneva
"... , these techniques require detailed translator’s commentary. A critical analysis of the translations revealed both ..."
 
Vol 2, No 2 (2020) Teaching consecutive interpretation as a way to develop professional competences of future specialists in international affairs Abstract  similar documents
G. A. Parshutina
"... . The presented analysis results in the overview and the rationale of the most common translation mistakes arising ..."
 
Vol 1, No 3 (2019) Eurospeak and the Russian terminology of law: translation challenges Abstract  PDF (Eng)  similar documents
I. N. Fomina
"... The paper focuses on translation challenges arising from a discrepancy between English and Russian ..."
 
Vol 3, No 2 (2021) The Theory of Ecotranslatology in the Development of Translation Skills of Chinese Students Abstract  similar documents
L. G. Petrova, Sun Jikhao
"... translator-theorist Hu Gengshen. The authors pay great attention to the application of its basic principles ..."
 
Vol 5, No 1 (2023) Unveiling the Language Techniques Behind the Pragmatic Meaning of Sarcasm in American Confrontational Film Discourse Abstract  similar documents
D. S. Pleshkova
"... , and repetitions. Additionally, the article examines the work of translators, their professional challenges ..."
 
Vol 5, No 2 (2023) Stretching Reality: the Function & Translation of Hyperbole in Anglophone Satirical Science Fiction Literature Abstract  PDF (Eng)  similar documents
A. Yu. Ievleva, D. S. Khramchenko
"... fiction, examining its stylistic conveyance and translation into Russian. Employing linguo-stylistic ..."
 
Vol 6, No 2 (2024) Mastering English Economic Discourse: Strategies for Russian-Speaking Economics Students Abstract  similar documents
O. B. Andreeva, E. V. Pronina
"... with translations produced by learners as empirical material for this research. Translating economic texts from ..."
 
1 - 10 of 16 Items 1 2 > >> 

Search tips:

  • Search terms are case-insensitive
  • Common words are ignored
  • By default articles containing any term in the query are returned (i.e., OR is implied)
  • Make sure that a word exists in an article by prefixing it with +; e.g., +journal +access scholarly academic
  • Combine multiple words with AND to find articles containing all terms; e.g., education AND research
  • Exclude a word by prefixing it with - or NOT; e.g., online -politics or online NOT politics
  • Search for an exact phrase by putting it in quotes; e.g., "open access publishing". Hint: Quoting Chinese or Japanese words will help you to find exact word matches in mixed-language fields, e.g. "中国".
  • Use parentheses to create more complex queries; e.g., archive ((journal AND conference) NOT theses)